Sunday, May 15, 2005
Amado
Amado
De nome, incondicionalmente, já o sou
Ao menos isso, quando para ti, não existo
E se vivo ou é porque a vontade de sonhar é maior ou
Que há esperança de, por ti, ser visto
Isso seria contentar-se com pou-
Co, alguns poderiam deixar escrito
Mas para quem a todos os lugares te procurou
Contentará apenas com um segundo do seu olhar… bastará isto
Pouco importa que seja hoje, amanhã ou depois
Ou que seja aqui, ali ou acolá
Mas que seja um cruzar de olhar
E aí poderei escrever que valeu a pena, pois,
Um amor de tempos sei lá,
Amado serei, há-de me lembrar
Balad, 9 dezembro 2004
De nome, incondicionalmente, já o sou
Ao menos isso, quando para ti, não existo
E se vivo ou é porque a vontade de sonhar é maior ou
Que há esperança de, por ti, ser visto
Isso seria contentar-se com pou-
Co, alguns poderiam deixar escrito
Mas para quem a todos os lugares te procurou
Contentará apenas com um segundo do seu olhar… bastará isto
Pouco importa que seja hoje, amanhã ou depois
Ou que seja aqui, ali ou acolá
Mas que seja um cruzar de olhar
E aí poderei escrever que valeu a pena, pois,
Um amor de tempos sei lá,
Amado serei, há-de me lembrar
Balad, 9 dezembro 2004
Amor Incondicional
Amor Incondicional
Por ti,
Sonhei, sonho…
Esperei, espero…
Ainda na mesma situacao
Sempre imaginando que o amanha a ti me levera
Se ao menos, por um segundo
A tua mente poder ler
Talvez desista do amanha, por ser ignorado pelo teu inconsciente
Incondicional deixaria de ser o meu amor
Por ti,
Sonhei, sonho…
Esperei, espero…
Ainda na mesma situacao
Sempre imaginando que o amanha a ti me levera
Se ao menos, por um segundo
A tua mente poder ler
Talvez desista do amanha, por ser ignorado pelo teu inconsciente
Incondicional deixaria de ser o meu amor
Less Capeverdeanity
Less Capeverdeanity
Abandoned in the ocean
However, present in all seven seas
For numbers is not what really matters
Rather few brave men can make the opus
I had traveled where work is
For my pride and my will to live as man
Make me to postpone my contract with my people
And search for more…
More money
More knowledge
More civilization
More humanness
In the end, it will be finally discovered
For I will have encountered less…
Less Capeverdeanity
Less of what makes me a man qua man
Paradoxally, strangeru
Increased my sense of Capeverdeanity….
Outside nha terra
I appreciate its morna, its funana, its Panteras, its Ildos…
Paxenxa propi!
Abandoned in the ocean
However, present in all seven seas
For numbers is not what really matters
Rather few brave men can make the opus
I had traveled where work is
For my pride and my will to live as man
Make me to postpone my contract with my people
And search for more…
More money
More knowledge
More civilization
More humanness
In the end, it will be finally discovered
For I will have encountered less…
Less Capeverdeanity
Less of what makes me a man qua man
Paradoxally, strangeru
Increased my sense of Capeverdeanity….
Outside nha terra
I appreciate its morna, its funana, its Panteras, its Ildos…
Paxenxa propi!
Numero 14
“Número 14”
Dos tempos já idos, a ti lembrava
Numa forma numérica, pois o meu amor covarde
Escondia ao redor de códigos….mas sonhava...
Poder expressar, cedo antes que tarde
Ao dia, turma B comigo estava
À noite, na solidão do meu pensar, um interno avant garde,
Aquilo de emoções não ter, negava
Quando o silêncio gritava: “meu coração de amores por ‘14’ arde…”
14 anos já volvidos, e ainda a ti espero
Mudaram-se tudo e todos… não a vontade de te sentir
Muito menos, o meu querer ser em ti, de dois em um sermos
E agora que o tempo voa, mais razões gero
Para continuar querendo-te comigo, sem nunca mais deixar-te ir
Pois aproxima-se o dia em que o primeiro beijo teremos…
Feito aos 10 de Dezembro 2004
LSA Anaconda, J5, Balad, Iraq
Dos tempos já idos, a ti lembrava
Numa forma numérica, pois o meu amor covarde
Escondia ao redor de códigos….mas sonhava...
Poder expressar, cedo antes que tarde
Ao dia, turma B comigo estava
À noite, na solidão do meu pensar, um interno avant garde,
Aquilo de emoções não ter, negava
Quando o silêncio gritava: “meu coração de amores por ‘14’ arde…”
14 anos já volvidos, e ainda a ti espero
Mudaram-se tudo e todos… não a vontade de te sentir
Muito menos, o meu querer ser em ti, de dois em um sermos
E agora que o tempo voa, mais razões gero
Para continuar querendo-te comigo, sem nunca mais deixar-te ir
Pois aproxima-se o dia em que o primeiro beijo teremos…
Feito aos 10 de Dezembro 2004
LSA Anaconda, J5, Balad, Iraq
Self Traitor
Self-Traitor
For Man with no ideals
It is a living animal
Worse than that
Is an abandonment of a long held ideal?
Moved out Africa
Knowledge, they said, I went in search for
Mother Africa, poor, uncivilized and uneducated
Could not afford to educate me
In the western, curiously I have encountered
My personal paradox:
African in biology
Western in culture
My paradox incited me
For an infinitesimal questionings
Why
For Man with no ideals
It is a living animal
Worse than that
Is an abandonment of a long held ideal?
Moved out Africa
Knowledge, they said, I went in search for
Mother Africa, poor, uncivilized and uneducated
Could not afford to educate me
In the western, curiously I have encountered
My personal paradox:
African in biology
Western in culture
My paradox incited me
For an infinitesimal questionings
Why
Subscribe to:
Posts (Atom)